MORRESI, RENATA
MORRESI, RENATA
Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL
In transito: scritture mobili, esperimenti poetici e altre interferenze euro-americane
2025 Morresi, Renata
New Forms of Censorship and the Struggle for Educational Justice: The Case of the Mexican American Studies Ban in Arizona
2025 Morresi, Renata
“Denarrazione della storia, ripetizione del trauma, e alcuni tentativi di processare una traduzione ‘perduta’”
2025 Morresi, Renata
“Incomunicabile”, “non-fungibile”, “non autorizzata”, “sbagliata”, “ladra”: le non-vite di una traduzione respinta, e quelle ancora da immaginare
2024 Morresi, Renata
For New Forms of Thinking about/in Translation and Migration
2023 Morresi, Renata
Introduzione
2023 Morresi, Renata
“Blackness, epiphenomenal reality, and ‘our painfully shared humanity’: an interview with Michelle M. Wright”
2022 Morresi, Renata
“Estranee, sorelle, fantasmi per il futuro: A Transitory House di Freda Laughton e il lavoro di diventare scrittrice”
2022 Morresi, Renata
“Letture, traduzioni, visioni dantesche attraverso lingue e generazioni, ovvero: Dante pensato da una ragazzina”
2022 Morresi, Renata
Moltissimo. Di Margaret Atwood.
2021 Morresi, Renata
Zong!
2021 Morresi, Renata; Raos, Andrea; Guatteri, Mariangela
Margaret Atwood. Brevi scene di lupi. Poesie scelte (1966-2020). Con una postfazione della traduttrice.
2020 Morresi, Renata
“There’s not a breathing of the common wind that will forget thee”: Haiti attraverso il Rinascimento nero
2020 Morresi, Renata
"'Cosmos: A Nocturne': A Poem by Rachel Blau DuPlessis" (traduzione e introduzione)
2019 Morresi, Renata
Nuove incursioni e parole d'ordine nella censura per ragazzi: un confronto tra Italia e Stati Uniti
2019 Morresi, Renata
Emily Dickinson, Mario Giacomelli - Sei nessuno anche tu?
2017 Morresi, Renata
AMORE TRADUTTORE (TU NON M’INGANNI PIÚ) - Emily Dickinson nella traduzione di Renata Morresi (con una nota critica)
2016 Morresi, Renata
Robert Lax
2016 Morresi, Renata
“Borders, pachangas and Chicano children's picture books.”
2015 Morresi, Renata
“On Django Unchained and Other Humorous, Multidirectional, Unconventional Memories of Slavery”
2015 Morresi, Renata