MORRESI, RENATA
MORRESI, RENATA
Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL
Attraversamenti. Traiettorie del postcoloniale e degli studi sulle migrazioni nelle Americhe
2025 Fontes, Maria A.; Leonardi, Emanuele; Morresi, Renata; Scacchi, Anna
In transito: scritture mobili, esperimenti poetici e altre interferenze euro-americane
2025 Morresi, Renata
Introduzione: Attraversamenti. Traiettorie del postcoloniale e degli studi sulle migrazioni nelle Americhe
2025 Fontes, Maria A.; Leonardi, Emanuele; Morresi, Renata; Scacchi, Anna
Migrazioni, traduzioni, attraversamenti nelle scritture del confine tra Messico e Stati Uniti
2025 Morresi, Renata
New Forms of Censorship and the Struggle for Educational Justice: The Case of the Mexican American Studies Ban in Arizona
2025 Morresi, Renata
“Denarrazione della storia, ripetizione del trauma, e alcuni tentativi di processare una traduzione ‘perduta’”
2025 Morresi, Renata
“Incomunicabile”, “non-fungibile”, “non autorizzata”, “sbagliata”, “ladra”: le non-vite di una traduzione respinta, e quelle ancora da immaginare
2024 Morresi, Renata
For New Forms of Thinking about/in Translation and Migration
2023 Morresi, Renata
Introduzione
2023 Morresi, Renata
“Blackness, epiphenomenal reality, and ‘our painfully shared humanity’: an interview with Michelle M. Wright”
2022 Morresi, Renata
“Estranee, sorelle, fantasmi per il futuro: A Transitory House di Freda Laughton e il lavoro di diventare scrittrice”
2022 Morresi, Renata
“Letture, traduzioni, visioni dantesche attraverso lingue e generazioni, ovvero: Dante pensato da una ragazzina”
2022 Morresi, Renata
Moltissimo. Di Margaret Atwood.
2021 Morresi, Renata
Zong!
2021 Morresi, Renata; Raos, Andrea; Guatteri, Mariangela
Margaret Atwood. Brevi scene di lupi. Poesie scelte (1966-2020). Con una postfazione della traduttrice.
2020 Morresi, Renata
“There’s not a breathing of the common wind that will forget thee”: Haiti attraverso il Rinascimento nero
2020 Morresi, Renata
"'Cosmos: A Nocturne': A Poem by Rachel Blau DuPlessis" (traduzione e introduzione)
2019 Morresi, Renata
Nuove incursioni e parole d'ordine nella censura per ragazzi: un confronto tra Italia e Stati Uniti
2019 Morresi, Renata
Emily Dickinson, Mario Giacomelli - Sei nessuno anche tu?
2017 Morresi, Renata
AMORE TRADUTTORE (TU NON M’INGANNI PIÚ) - Emily Dickinson nella traduzione di Renata Morresi (con una nota critica)
2016 Morresi, Renata