MORRESI, RENATA
 Distribuzione geografica
Continente #
NA - Nord America 1.015
AS - Asia 888
EU - Europa 522
SA - Sud America 122
AF - Africa 105
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 78
OC - Oceania 21
Totale 2.751
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 926
SG - Singapore 293
CN - Cina 216
IT - Italia 209
VN - Vietnam 111
BR - Brasile 72
HK - Hong Kong 56
NL - Olanda 46
FR - Francia 41
CA - Canada 38
IN - India 38
RU - Federazione Russa 36
JP - Giappone 35
PL - Polonia 31
BJ - Benin 29
DE - Germania 27
BD - Bangladesh 21
SE - Svezia 17
AR - Argentina 16
GB - Regno Unito 16
IQ - Iraq 15
AU - Australia 14
ES - Italia 14
MX - Messico 13
TR - Turchia 13
FI - Finlandia 11
PK - Pakistan 9
AT - Austria 8
ID - Indonesia 8
ET - Etiopia 7
SA - Arabia Saudita 7
ZA - Sudafrica 7
EC - Ecuador 6
HR - Croazia 6
MY - Malesia 6
UZ - Uzbekistan 6
CO - Colombia 5
SC - Seychelles 5
TJ - Tagikistan 5
UA - Ucraina 5
VE - Venezuela 5
AD - Andorra 4
AE - Emirati Arabi Uniti 4
AL - Albania 4
CL - Cile 4
DK - Danimarca 4
DO - Repubblica Dominicana 4
EE - Estonia 4
GE - Georgia 4
IE - Irlanda 4
IR - Iran 4
JM - Giamaica 4
JO - Giordania 4
KG - Kirghizistan 4
LV - Lettonia 4
MN - Mongolia 4
PE - Perù 4
TN - Tunisia 4
TT - Trinidad e Tobago 4
BB - Barbados 3
BO - Bolivia 3
CD - Congo 3
CG - Congo 3
CR - Costa Rica 3
CV - Capo Verde 3
CZ - Repubblica Ceca 3
EG - Egitto 3
GF - Guiana Francese 3
GP - Guadalupe 3
KE - Kenya 3
KZ - Kazakistan 3
MA - Marocco 3
NA - Namibia 3
OM - Oman 3
PA - Panama 3
PF - Polinesia Francese 3
PH - Filippine 3
PT - Portogallo 3
PY - Paraguay 3
SI - Slovenia 3
BG - Bulgaria 2
CI - Costa d'Avorio 2
CM - Camerun 2
CW - ???statistics.table.value.countryCode.CW??? 2
DJ - Gibuti 2
DZ - Algeria 2
GN - Guinea 2
GR - Grecia 2
HN - Honduras 2
HU - Ungheria 2
KH - Cambogia 2
KR - Corea 2
LA - Repubblica Popolare Democratica del Laos 2
LT - Lituania 2
LU - Lussemburgo 2
ME - Montenegro 2
MU - Mauritius 2
MW - Malawi 2
NC - Nuova Caledonia 2
NG - Nigeria 2
Totale 2.624
Città #
San Jose 256
Singapore 159
Ashburn 79
Hong Kong 49
Boardman 44
Ho Chi Minh City 43
Los Angeles 40
Santa Clara 40
New York 33
Tokyo 31
Amsterdam 30
Chandler 29
Cotonou 29
Beijing 28
Milan 26
Lauterbourg 24
Hanoi 23
Bytom 22
Montreal 18
Rome 17
Pavia 13
Padua 12
Atlanta 10
Orem 10
Phoenix 10
Berlin 9
Buffalo 9
Helsinki 9
São Paulo 9
Baghdad 8
Council Bluffs 8
Padova 8
Sydney 8
Bologna 7
Brooklyn 7
Cambridge 7
Denver 7
Poplar 7
Turin 7
Vienna 7
Addis Ababa 6
Chicago 6
Miami 6
Stockholm 6
Tashkent 6
Toronto 6
Corridonia 5
Dallas 5
Detroit 5
Dushanbe 5
Istanbul 5
Medford 5
Princeton 5
Warsaw 5
Amman 4
Andorra la Vella 4
Billings 4
Da Nang 4
Dublin 4
Guayaquil 4
Jeddah 4
Kuala Lumpur 4
Las Vegas 4
Lazise 4
Lima 4
London 4
Mexico City 4
Munich 4
Osijek 4
Salvador 4
Treviso 4
Ulan Bator 4
Woodbridge 4
Asunción 3
Bishkek 3
Biên Hòa 3
Brisbane 3
Buenos Aires 3
Cape Coral 3
Caracas 3
Casablanca 3
Charlotte 3
Chennai 3
Faisalabad 3
Frankfurt am Main 3
Guangzhou 3
Haiphong 3
Hefei 3
Hyattsville 3
Karbala 3
Kingston 3
Manchester 3
Medellín 3
Mumbai 3
Naples 3
Ninh Bình 3
Norfolk 3
Panama City 3
Port of Spain 3
Porto Alegre 3
Totale 1.425
Nome #
Zong! 169
"'Cosmos: A Nocturne': A Poem by Rachel Blau DuPlessis" (traduzione e introduzione) 154
Margaret Atwood. Brevi scene di lupi. Poesie scelte (1966-2020). Con una postfazione della traduttrice. 151
“Letture, traduzioni, visioni dantesche attraverso lingue e generazioni, ovvero: Dante pensato da una ragazzina” 148
Moltissimo. Di Margaret Atwood. 146
Introduzione 141
“There’s not a breathing of the common wind that will forget thee”: Haiti attraverso il Rinascimento nero 133
“Estranee, sorelle, fantasmi per il futuro: A Transitory House di Freda Laughton e il lavoro di diventare scrittrice” 132
Nuove incursioni e parole d'ordine nella censura per ragazzi: un confronto tra Italia e Stati Uniti 113
“Incomunicabile”, “non-fungibile”, “non autorizzata”, “sbagliata”, “ladra”: le non-vite di una traduzione respinta, e quelle ancora da immaginare 106
“Blackness, epiphenomenal reality, and ‘our painfully shared humanity’: an interview with Michelle M. Wright” 106
For New Forms of Thinking about/in Translation and Migration 101
AMORE TRADUTTORE (TU NON M’INGANNI PIÚ) - Emily Dickinson nella traduzione di Renata Morresi (con una nota critica) 80
Attraversamenti. Traiettorie del postcoloniale e degli studi sulle migrazioni nelle Americhe 77
Introduzione: Attraversamenti. Traiettorie del postcoloniale e degli studi sulle migrazioni nelle Americhe 66
Lorine Niedecker 64
Robert Lax 63
Dieci bozze 57
Emily Dickinson, Mario Giacomelli - Sei nessuno anche tu? 54
New Forms of Censorship and the Struggle for Educational Justice: The Case of the Mexican American Studies Ban in Arizona 53
“Borders, pachangas and Chicano children's picture books.” 50
In transito: scritture mobili, esperimenti poetici e altre interferenze euro-americane 50
Nancy Cunard: America, modernismo, negritudine 49
“On Django Unchained and Other Humorous, Multidirectional, Unconventional Memories of Slavery” 45
“Denarrazione della storia, ripetizione del trauma, e alcuni tentativi di processare una traduzione ‘perduta’” 45
Incontri transnazionali: modernità, poesia, sperimentazione, polilinguismo 42
“‘Hunting for a name’: il nome nella tradizione autobiografica afroamericana” 38
“Winx, Orzowei e altre rappresentazioni della razza. Una prospettiva comparata sui libri per l’infanzia in Italia” 38
“Black Man and White Ladyship (1931): a manifesto” 36
“Modernità nera, spazio urbano e «queer desire» in Home to Harlem di Claude McKay” 34
Migrazioni, traduzioni, attraversamenti nelle scritture del confine tra Messico e Stati Uniti 34
"Dalle sob sisters al Libraio di Kabul a Rachel Corrie: la questione della testimonianza" 34
“'Let's have a pachanga!': comunità e rappresentazione nei libri per l'infanzia chicana.” 33
“Negotiating Identity: Nancy Cunard’s Otherness” 33
“Teaching Interculturality, Building 'the Table'” 30
“Two Examples of Women’s 'Hidden' Cultural (Net)work: Nancy Cunard’s Onion and Life and Letters To-Day” 25
“Racial Shaking, Modernist Networks and Circum-Atlantic Frictions in the Correspondence of Claude McKay and Nancy Cunard (1931-1933)” 21
Totale 2.751
Categoria #
all - tutte 6.272
article - articoli 1.733
book - libri 1.567
conference - conferenze 0
curatela - curatele 223
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 2.675
Totale 12.470


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2021/202227 0 0 0 0 4 0 0 7 2 0 0 14
2022/202376 15 8 4 6 5 7 1 4 9 3 11 3
2023/202480 12 10 11 5 5 5 0 5 3 6 11 7
2024/2025251 2 5 16 11 24 3 18 33 20 17 36 66
2025/20262.144 45 69 116 135 284 162 220 291 419 184 136 83
2026/2027173 162 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 2.751