DONATIELLO, FEDERICO
 Distribuzione geografica
Continente #
NA - Nord America 460
EU - Europa 436
AS - Asia 396
SA - Sud America 111
AF - Africa 91
OC - Oceania 6
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 5
Totale 1.505
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 401
IT - Italia 234
SG - Singapore 158
HK - Hong Kong 91
BR - Brasile 65
CN - Cina 42
FI - Finlandia 24
PL - Polonia 24
FR - Francia 22
VN - Vietnam 15
RU - Federazione Russa 13
DE - Germania 12
RO - Romania 12
EC - Ecuador 9
NL - Olanda 9
BA - Bosnia-Erzegovina 8
CI - Costa d'Avorio 8
TR - Turchia 8
GB - Regno Unito 7
MY - Malesia 7
AR - Argentina 6
GA - Gabon 6
VE - Venezuela 6
BG - Bulgaria 5
DZ - Algeria 5
HT - Haiti 5
IE - Irlanda 5
KZ - Kazakistan 5
NE - Niger 5
PT - Portogallo 5
TT - Trinidad e Tobago 5
UA - Ucraina 5
UZ - Uzbekistan 5
YE - Yemen 5
BB - Barbados 4
BO - Bolivia 4
BW - Botswana 4
CL - Cile 4
CO - Colombia 4
DO - Repubblica Dominicana 4
EE - Estonia 4
GP - Guadalupe 4
ID - Indonesia 4
IQ - Iraq 4
IR - Iran 4
JM - Giamaica 4
JO - Giordania 4
JP - Giappone 4
MK - Macedonia 4
MU - Mauritius 4
MX - Messico 4
PE - Perù 4
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 4
UY - Uruguay 4
AO - Angola 3
AT - Austria 3
AZ - Azerbaigian 3
BY - Bielorussia 3
BZ - Belize 3
CR - Costa Rica 3
CV - Capo Verde 3
EG - Egitto 3
GM - Gambi 3
HN - Honduras 3
IS - Islanda 3
KE - Kenya 3
KG - Kirghizistan 3
KR - Corea 3
KY - Cayman, isole 3
LB - Libano 3
LC - Santa Lucia 3
MA - Marocco 3
MD - Moldavia 3
PH - Filippine 3
PK - Pakistan 3
PY - Paraguay 3
RS - Serbia 3
SE - Svezia 3
SN - Senegal 3
SO - Somalia 3
VG - Isole Vergini Britanniche 3
XK - ???statistics.table.value.countryCode.XK??? 3
ZA - Sudafrica 3
AD - Andorra 2
AM - Armenia 2
BD - Bangladesh 2
BJ - Benin 2
BS - Bahamas 2
CW - ???statistics.table.value.countryCode.CW??? 2
DK - Danimarca 2
ES - Italia 2
GE - Georgia 2
GF - Guiana Francese 2
GH - Ghana 2
GN - Guinea 2
GT - Guatemala 2
HU - Ungheria 2
IL - Israele 2
LV - Lettonia 2
LY - Libia 2
Totale 1.443
Città #
Singapore 92
Hong Kong 89
Padova 50
Chandler 45
Santa Clara 32
Fairfield 24
Boardman 23
Bytom 20
Ashburn 18
Milan 18
Beijing 17
Des Moines 17
Medford 17
Princeton 17
Helsinki 14
Cambridge 13
Rome 13
Houston 10
Woodbridge 10
Verona 9
Wilmington 8
Bucharest 7
Cagliari 7
Lappeenranta 7
San Diego 7
Council Bluffs 6
Libreville 6
Seattle 6
Abidjan 5
Dublin 5
Hefei 5
Ho Chi Minh City 5
Kuala Lumpur 5
Niamey 5
Port-au-Prince 5
Redondo Beach 5
Almaty 4
Amman 4
Amsterdam 4
Bologna 4
Bridgetown 4
Florence 4
George Town 4
Guangzhou 4
Guayaquil 4
Los Angeles 4
Sanaa 4
Shanghai 4
São Paulo 4
Vicenza 4
Baku 3
Castries 3
Chiaravalle 3
Dakar 3
Gaborone 3
Gravina In Puglia 3
Hanoi 3
Istanbul 3
Lima 3
Minsk 3
Montevideo 3
Praia 3
Reykjavik 3
San Polo di Piave 3
Skopje 3
Trento 3
Accra 2
Andorra la Vella 2
Antananarivo 2
Asunción 2
Auckland 2
Banjul 2
Belize City 2
Brasília 2
Bratislava 2
Brooklyn 2
Cadoneghe 2
Camisano 2
Campodarsego 2
Chisinau 2
Cisano Bergamasco 2
Cotonou 2
Dili 2
Feltre 2
Franca 2
Guatemala City 2
Hargeisa 2
Jakarta 2
Johannesburg 2
Kharkiv 2
Khartoum 2
Kingston 2
Lilongwe 2
Livorno 2
Ljubljana 2
Loos 2
Luanda 2
Medellín 2
Middlesbrough 2
Nairobi 2
Totale 814
Nome #
Le prime traduzioni romene del teatro tragico italiano e francese e la formazione della lingua romena letteraria moderna (ca. 1830-1865) 140
Mircea Ivănescu, Altre poesie scelte, Antologia e traduzione a cura di Federico Donatiello 133
La Virginia di Alfieri tradotta da Aristia: Proposte metodologiche per l’analisi estetico-linguistica di una traduzione letteraria 115
„Limba română în templul Muzelor”: La lingua delle prime traduzioni teatrali romene 93
Prove di modernizzazione: sulle origini del teatro nazionale romeno 91
Gli italianismi lessicali nella prosa di Nicolae Filimon: linguaggio artistico-musicale e sperimentalismo stilistico 74
Alla ricerca di una lingua della "metriotes": le traduzioni da Leopardi di Duiliu Zamfirescu 72
Salvatore Quasimodo traduttore di Tudor Arghezi 67
Categorie europee. Rappresentazioni storiche e letterarie del ‘politico’ 65
Urbanitas topografica e urbanitas interiore: Mircea Ivanescu e le città di carta 64
Nicolae Filimon, un “viaggiatore” musicale europeo 60
Constantin Negruzzi, le traduzioni dei drammi romantici di Victor Hugo e la modernizzazione della lingua romena letteraria 60
Vittorio Alfieri e la lingua “classica” di Simeon Marcovici: alcune considerazioni metodologiche sulle traduzioni dell’Oreste e del Filippo 55
Constantin Aristia, un romeno-greco fondatore del teatro in Romania. La traduzione del Saul di Alfieri 54
Lingua e nazione sulla scena: Il teatro di Alfieri, Voltaire e Felice Romani e il processo di modernizzazione della società romena nel XIX secolo 53
L’opera italiana tra le selve dei Carpazi: la traduzione di Heliade Rădulescu della Norma di Felice Romani 52
L’epica interiore di Mircea Ivănescu 51
La penetrazione del lessico musicale europeo del romeno letterario moderno (1760-1860) 50
Quasimodo e Arghezi: traduzione anti-filologica e poesia sociale 44
“E sia la Musa mia tutta galanteria”: Ion Minulescu, poeta della Bucarest Belle Époque. Studio e antologia poetica 43
Tra modernizzazione e discontinuità: Appunti sulla periodizzazione della storia della lingua romena 40
Leopardi “anti-romantico” e l’opzione neoclassica della poesia di Duiliu Zamfirescu 38
La glossa sulla scena: le note metateatrali nel Turco in Italia di Felice Romani e Gioachino Rossini 37
Totale 1.551
Categoria #
all - tutte 5.004
article - articoli 2.255
book - libri 692
conference - conferenze 0
curatela - curatele 219
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 1.234
Totale 9.404


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2020/202170 0 0 0 8 10 22 15 6 2 1 4 2
2021/2022146 1 45 1 22 6 0 2 10 10 14 1 34
2022/2023175 36 3 2 15 27 21 9 14 28 1 15 4
2023/2024132 6 12 15 9 4 5 15 8 4 15 20 19
2024/2025473 1 38 27 14 74 1 27 41 58 20 81 91
2025/2026497 34 137 199 127 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 1.551