Questo libro è il primo di due volumi che raccolgono le ricer che svolte nell'ambito del progetto «Claudio Magris, intellettuale europeo. Ricognizione d’archivio, studio critico e valorizzazione del fondo all’Archivio Bonsanti di Firenze» (Prin 2022), che ha coinvolto unità di ricerca dell’Università di Firenze e dell’Università di Padova. L’esame delle carte, finora inedite, del Fondo Claudio Magris e Marisa Madieri, che comprende sessant’anni di corrispondenze e gli avantesti di molti libri, offre una visione rinnovata dell’opera dell’autore, mostrando la fitta rete dei rapporti editoriali e delle relazioni intertestuali che da essa si dirama. L’insistenza sul tema della frontiera, la disposizione a mescolare generi e forme, la stratificazione di livelli intertestuali, l’interazione tra il discorso letterario e quello storiografico sono solo alcuni degli aspetti che rendono la scrittura di Magris uno spazio di indagine ideale entro cui verifica- re le nuove prospettive degli studi di comparatistica letteraria. L’esame dell’archivio permette inoltre di riflettere, anche in termini teorici, su questioni al centro della filologia d’autore: i percorsi genetici della creazione, la co-autorialità delle traduzioni, la volontà di autoarchiviazione dello scrittore. Nella spola tra l’opera e l’archivio, il volume include saggi che esplorano le diverse strade percorse dalla scrittura di Magris, così varia e multiforme, eppure, al tempo stesso, espressione di uno stile e di un immaginario profondamente unitari.
Claudio Magris intellettuale europeo I. L'opera e l'archivio
Maria Giovanna Campobasso;Antonio D'Ambrosio
;Elisabetta Mengaldo;Marco Rispoli
2026
Abstract
Questo libro è il primo di due volumi che raccolgono le ricer che svolte nell'ambito del progetto «Claudio Magris, intellettuale europeo. Ricognizione d’archivio, studio critico e valorizzazione del fondo all’Archivio Bonsanti di Firenze» (Prin 2022), che ha coinvolto unità di ricerca dell’Università di Firenze e dell’Università di Padova. L’esame delle carte, finora inedite, del Fondo Claudio Magris e Marisa Madieri, che comprende sessant’anni di corrispondenze e gli avantesti di molti libri, offre una visione rinnovata dell’opera dell’autore, mostrando la fitta rete dei rapporti editoriali e delle relazioni intertestuali che da essa si dirama. L’insistenza sul tema della frontiera, la disposizione a mescolare generi e forme, la stratificazione di livelli intertestuali, l’interazione tra il discorso letterario e quello storiografico sono solo alcuni degli aspetti che rendono la scrittura di Magris uno spazio di indagine ideale entro cui verifica- re le nuove prospettive degli studi di comparatistica letteraria. L’esame dell’archivio permette inoltre di riflettere, anche in termini teorici, su questioni al centro della filologia d’autore: i percorsi genetici della creazione, la co-autorialità delle traduzioni, la volontà di autoarchiviazione dello scrittore. Nella spola tra l’opera e l’archivio, il volume include saggi che esplorano le diverse strade percorse dalla scrittura di Magris, così varia e multiforme, eppure, al tempo stesso, espressione di uno stile e di un immaginario profondamente unitari.Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.




