La presentación tiene como objetivo, en esta ocasión, abordar como asunto central el fenómeno de la manifestación de la experiencia subjetiva en el espacio de enunciación que constituye el texto de la definición lexicográfica, en este caso, en particular, a partir de un grupo selecto de definiciones pertenecientes a los diccionarios de la Real Academia Española (RAE). Hemos tomado en consideración el Diccionario de Autoridades, o Autoridades, (DA) y el Diccionario de la lengua española (DRAE). Dado este conjunto de obras lexicográficas mencionadas, el afán de esta investigación es identificar en cada definición, o, más precisamente, en partes de ella, aquellos espacios en los que podemos entrever la presencia individual de un enunciador en medio de la recuperación del significado socialmente compartido que, idealmente, corresponde traer al diccionario. Estos espacios de manifestación personal, o, al menos, no plenamente compartidos al interior de la comunidad de lengua, serán, por tanto, las que consideraremos nuestras marcas de subjetividad, o marcas de enunciación subjetiva.
La subjetividad en la definición lexicográfica: los diccionarios de la Real Academia Española
Costa Leon, Piero Renato
2015
Abstract
La presentación tiene como objetivo, en esta ocasión, abordar como asunto central el fenómeno de la manifestación de la experiencia subjetiva en el espacio de enunciación que constituye el texto de la definición lexicográfica, en este caso, en particular, a partir de un grupo selecto de definiciones pertenecientes a los diccionarios de la Real Academia Española (RAE). Hemos tomado en consideración el Diccionario de Autoridades, o Autoridades, (DA) y el Diccionario de la lengua española (DRAE). Dado este conjunto de obras lexicográficas mencionadas, el afán de esta investigación es identificar en cada definición, o, más precisamente, en partes de ella, aquellos espacios en los que podemos entrever la presencia individual de un enunciador en medio de la recuperación del significado socialmente compartido que, idealmente, corresponde traer al diccionario. Estos espacios de manifestación personal, o, al menos, no plenamente compartidos al interior de la comunidad de lengua, serán, por tanto, las que consideraremos nuestras marcas de subjetividad, o marcas de enunciación subjetiva.Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.




