Earth- & Frame- Works. Moulding people’s space across the giant

Il volume raccoglie i risultati di attività progettuali condotte nell’ambito dell’accordo di collaborazione scientifica tra il Dipartimento di Architettura dell’Università di Napoli Federico II e il Comune di Napoli, stipulato nel quadro del Programma Europeo Urbact 2nd chance Waking up the Sleeping Giant. Obiettivo del Programma, con Napoli capofila di undici città europee, era la riattivazione di grandi contenitori. Il Seminario Progettuale e il Tirocinio intra moenia - attivati sul caso di studio napoletano del complesso della SS. Trinità delle Monache - hanno coinvolto sette gruppi di lavoro di Università italiane (Polimi, Polito, IUAV, Unipd, Uniroma3, Poliba, Unipa), invitati a contribuire al progetto di riattivazione del gigante napoletano, e sette gruppi del DiARC che hanno lavorato su specifici temi individuati durante il processo partecipativo di Urbact. Filo conduttore di tutti i progetti è il tema dell’attraversamento del complesso che dà il titolo al volume e che ne reinterpreta le potenzialità delle forme e degli spazi come strumento di riforma della città contemporanea. This volume presents the outputs of design activities carried out in the framework of the scientific cooperation agreement between the Department of Architecture of the University of Naples Federico II and the City of Naples, signed in the framework of the European Programme Urbact 2nd chance Waking up the Sleeping Giant. The purpose of the Programme, with Naples as leader of eleven European cities, was the reactivation of large containers. The Design Seminar and the Intra-Moenia Internship - implemented on the Neapolitan case study of the SS. Trinità delle Monache complex - involved seven design teams from Italian universities (Polimi, Polito, IUAV, Unipd, Uniroma3, Poliba, Unipa), invited to contribute to the project for the reactivation of the Neapolitan giant, and seven groups from the DiARC, who worked on specific topics arisen during the Urbact participatory process. The leitmotif of all the projects is the theme of walking across the complex, which gives this volume its title, and reinterprets the potential of its forms and spaces as a tool for reforming the contemporary city.