VOLTAIRE: L’EPISTOLARIO ITALIANO (PRIMA PARTE)

L’epistolario italiano di Voltaire appare frutto di una precisa strategia selettiva, che suggerisce piuttosto l’idea di un macrotesto che quella di un deposito spontaneo. Esso svolge nel tempo diverse funzioni: nato come strumento di promozione della cultura e della politica inglese in Italia, tra il 1745 e il 1746 viene piegato alla ‘campagna’ accademica di Voltaire che mirava a un accreditamento in patria, per congelarsi infine in una forma monumentale, testimonianza della fama del ‘principe delle lettere’. Conclude il saggio una tavola alfabetica dei carteggi italiani di Voltaire.