Gli utilizzatori dell’inglese come lingua franca (ELF) sono interlocutori che hanno rispettivamente lingue materne diverse e appartengono a culture diverse; in termini didattici quest’uso dell’inglese richiede uno spostamento del focus, che slitta dalle forme linguistiche e culturali dei nativi, in favore di strategie comunicative lato sensu. Ai docenti di lingua vengono richieste competenze che superano la didattica della lingua e si aprono alla competenza comunicativa interculturale (CCI), che in un secondo tempo va a comprendere anche l’ELF, con la consapevolezza che non si tratta di una varietà linguistica e che la lingua insegnata, e imparata, potrebbe essere diversa da quella utilizzata negli scambi interculturali, per cui le conoscenze dovranno essere di carattere concettuale, ma anche pratico.
Implicazioni didattiche nell’insegnamento dell’inglese lingua franca
ELISABETTA PAVAN
2018
Abstract
Gli utilizzatori dell’inglese come lingua franca (ELF) sono interlocutori che hanno rispettivamente lingue materne diverse e appartengono a culture diverse; in termini didattici quest’uso dell’inglese richiede uno spostamento del focus, che slitta dalle forme linguistiche e culturali dei nativi, in favore di strategie comunicative lato sensu. Ai docenti di lingua vengono richieste competenze che superano la didattica della lingua e si aprono alla competenza comunicativa interculturale (CCI), che in un secondo tempo va a comprendere anche l’ELF, con la consapevolezza che non si tratta di una varietà linguistica e che la lingua insegnata, e imparata, potrebbe essere diversa da quella utilizzata negli scambi interculturali, per cui le conoscenze dovranno essere di carattere concettuale, ma anche pratico.Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.