LEGAL PERSONALITY OF TRANSNATIONAL CORPORATIONS IN GLOBALIZING WORLD

Transnational corporations have an acute effect on the development of the economy. Being a result of dynamic international integration processes, they have transformed from a consequence to the main accelerators and enablers of globalization within a short period of time. In the modern world, the economic progress and the global competitiveness of states depend heavily on the activities of transnational corporations. On the other hand, the activities of transnational corporations shall be adequately regulated by nations, as representatives of human interests, in order to prevent violations, which might be performed by these business conglomerates in their pursuit of profit. Therefore, the study of transnational corporations from the legal standpoint is essential. At the same time, the law does not recognize a “unit” nature of a transnational corporation. The legal personality of a transnational corporation is basically reduced to the legal personalities of the entities comprising its structure. In this question, the economy is ahead of the law. There have been developed several theories, which tried to solve this discrepancy but due to many reasons they do not seem to have succeeded in it. The ambiguous status of transnational corporations did not allow to develop a unified effective regulation and eventually resulted in the multilevel regulation system. In the frame of it, each level brings different instruments which are designed to fill the gaps in the legal regulation of transnational corporations by compensating for the shortcomings of other levels. It is worth to analyze the whole system in order to find out the perspectives of legal development in the field of transnational corporations' regulation. This question receives even more importance in the light of growing regional economic integration trends.

Le società transnazionali hanno un forte impatto sullo sviluppo dell'economia. Essendo un risultato di processi dinamici di integrazione internazionale, si sono trasformate in breve tempo da conseguenza ad acceleratori principali e attori della globalizzazione. Nel mondo contemporaneo il progresso economico e la competitività degli Stati su scala globale dipendono fortemente dalle attività delle società transnazionali. Tuttavia, le attività delle società transnazionali dovrebbero essere adeguatamente regolate dagli Stati, in quanto rappresentanti degli interessi dei loro cittadini, per prevenire violazioni che gli enti potrebbero commettere nella loro ricerca del profitto. Allo stesso tempo, la legge non riconosce lo stato di unicità alle società transnazionali. La persona giuridica di una società transnazionale è constituita dalle singole persone giuridiche, una per ognuna delle entità incluse in essa. Su questo, l'economia appare un passo avanti rispetto alla legge. Sono state formulate diverse teorie che hanno tentato di risolvere questa discrepanza, ma che, per ragioni diverse, non hanno avuto successo. L’ambiguità della fattispecie delle società transnazionali non ha permesso lo sviluppo di una regolazione unica, arrivando così ad un sistema di regole differenziato su più livelli. In questo quadro legislativo, ogni livello porta con sè diversi strumenti atti a colmare i vuoti nella regolamentazione giuridica delle corpo società nazionali compensando i limiti di un altro livello. In questo senso, sarebbe opportuno analizzare l'intero sistema, in modo da formulare in campo giuridico una legislazione uniforme in materia di società transnazionali. Tale questione assume ancora più importanza se esaminata alla luce della tendenza crescente di integrazione regionale a livello economico.