Hacia una Region Amazonica €œVerde€? Viaje asistido por GIS y mapeo participativo entre practicas institucionales y Servicios Ecosistemicos en la Region San Martin, Peru

The big pressure for environmental impoverishment of the Amazonia and the national and international work to further develop effective instruments and solutions for environmental conservation and sustainable development of one of the most fragile and biodiverse ecosystems all over the World, have focused this investigation to the regional unit considered as the environmental and territorial policies icon in the Andean-Amazon area: San Martin Region in Peru. Sadly, this region has been well-known as the most deforested area in Peru due to past issues connected with the terrorism, coca cultivation, migratory pressure caused by expanding the agricultural frontier (still ongoing) and the construction of important key roads (recently infrastructure projects known as IIRSA). Furthermore, it’s been particularly affected by the current presence of renewable and no-renewable exploitation of resources projects. For some years now, San Marti­n has been defined as a virtuous territory where the regional government, with the support of diverse public institutions, local stakeholders and international NGOs, coordinates participatory public policies with the aim of becoming a "€œRegión Verde"€ and being a model for other Amazon realities in Peru (and not only for that). These aspects pose a question about the development of projects elaborated by the regional government and about the local stakeholders perception to understand if we have taken the right way (Hacia una Región Verde) and it will be able to succeed and be replicated in other areas or if this would be another try that would remain just in paper. The search has been planned within these aims (objectives): the understanding of the vision of the different local stakeholders regarding the institutional practices developed in "€œSan Marti­n hacia una Región Verde"€, the mapping and the exploration of the perception of different local stakeholders as for the social values of the ecosystem services, the current state mapping and the evolution of the provision of certain ecosystem services in time, making scenarios of changing from the current policies and projects. To achieve these goals, it has been used a qualitative-quantitative approach leading to the use of different research methodologies such as the provision of 400 questionnaires, one hundred open and semi-structured interviews to key agents (stakeholders), participatory observation or field visits to different projects. One key focus has been the cartographic analysis with the use of Geographic Information System (GIS), participatory mapping and the utilization of two GIS tools for the ecosystem services survey: SolVES and Costing Nature. After an introduction chapter about the journey to develop this research, we will focus the direction (theoretically) and justify the developed activities through the processing of the most significant conceptual issues wich have helped to provide a framework for this research and identify the operational tools. In Chapter III, the research will be positioned, making it part of the Amazon Peruvian context and taking it through the history of the main socio-environmental aspects of San Marti­n, with a focus on Alto Mayo; the upstream part of the river Mayo basin, where the fieldwork was developed. The fourth Chapter introduces the following three chapters, for a better understanding of the complex task of investigation that has been carried out, it has been agreed to present the activities divided in work axis, each of them containing materials and methods and results and discussions. In the fifth Chapter, we can see the travel made in the studio of the innovative institutional practices that are being implemented with the objective to reach a "€œRegión Verde"€ and the opinions and experiences from different stakeholders regarding this process. In particular, there will be represented the results of the delivery of the four hundred test and the one hundred interviews in the territory of Alto Mayo. Chapter VI encompasses participatory mapping labor worked on as part of the questionnaires and interviews and the mapping about the different stakeholders perception with regard to some social values of Alto Mayo ecosystem services using the SolVES tool (Social Value for Ecosystem Services). The mainstream paradigm of the ecosystem services and the building of change scenarios based on the policies and projects elaborated seeking the sustainable territorial development of the San Marti­n Region are discussed in Chapter VII. In this chapter, the web-based tool Costing Nature combines more than one hundred spatial data and participation rules (developed reviewing these plans and means) and produces detailed maps about some ecosystem services present situation and the potential changes based on two future scenarios assumptions: "€œConservation"€ and "€œbusiness as usual"€. These three axes, on the basis of the same methodology and activities carried out but unique in the area of research, are reintegrated in the last chapter where the main conclusions of the study are summarized. It attempts to answer (at least in part), above all, the initial question, that is, if according to local stakeholders, San Martín Region may be a â€"Región Verde" model. Key words: Amazonia, environmental services, ecosystem services, conservation, biodiversity, Peru, San Marti­n Region, indigenous peoples, GIS, Participatory GIS, participatory mapping, land use, ecological-economical zoning, SolVES, Costing Nature.

Le grandi pressioni di depauperamento ambientale che stanno interessando l'€™Amazzonia peruviana unite all'€™attenzione internazionale e nazionale per elaborare soluzioni e strumenti efficaci per la conservazione e lo "€œsviluppo sostenibile€" di uno degli ecosistemi piu delicati e biodiversi del mondo, hanno indirizzato la ricerca verso l'€™unità  territoriale ritenuta l'€™icona delle politiche ambientali e territoriali in ambito andino amazzonico: la Región de San Martin in Perù. Questa regione è stata tristemente conosciuta come l'€™area più deforestata del Perù per le passate problematiche legate alla coltivazione della coca, al terrorismo, alla pressione migratoria causata dall'€™espansione della frontiera agricola (tuttora in corso), favorita dalla costruzione di importanti assi viari che recentemente sono confluiti nei progetti infrastrutturali denominati IIRSA, nonché è interessata dall'€™attuale presenza di progetti riguardanti l'€™estrazione di risorse rinnovabili e non. Da alcuni anni però, San Martin, viene "presentata" come un territorio virtuoso, dove il Gobierno Regional con la collaborazione di differenti istituzioni pubbliche, attori territoriali ed ONG internazionali, coordina politiche pubbliche partecipate con l'€™obiettivo di diventare "€œRegión Verde"€ e di rappresentare un modello per le altre realtà  amazzoniche peruviane (e non solo). Questi aspetti hanno portato ad interrogarsi sulle progettualità  attuate dal Governo Regionale e sulle percezioni dei differenti attori in San Martin, nel nuovo paradigma dei servizi ecosistemici, per capire se il percorso intrapreso (hacia una region verde) possa avere possibilità di successo ed essere replicato in altre aree, o rischi di rappresentare un altro tentativo destinato a rimanere compiuto solo sulla carta. La ricerca si è strutturata attorno ai seguenti obiettivi: la comprensione della percezione/opinione di differenti attori rispetto alle pratiche istituzionali attuate nel percorso di San Martin verso una Región Verde; la mappatura e l'€™esplorazione della percezione di differenti attori sui valori sociali dei Servizi Ecosistemici; la mappatura dello stato attuale e dell'evoluzione della fornitura di alcuni Servizi Ecosistemici nel tempo, elaborando scenari di cambiamento a partire dalle politiche e progetti in corso. Per raggiungere questi obiettivi, ci si è avvalsi di un approccio quali-quantitativo che ha portato all'uso di differenti metodologie di ricerca, quali la somministrazione di 400 questionari, un centinaio di interviste aperte e semi-strutturate ad attori chiave, osservazione partecipante, visite sul campo di diversi progetti. Di particolare rilevanza è stata l'€™analisi cartografica con l'€™uso dei Sistemi Informativi Geografici (GIS), il participatory mapping e l'€™uso/test di due strumenti GIS per lo studio dei Servizi Ecosistemici: SolVES (the Social Value of Ecosystem Services) che permette di mappare la percezione di differenti attori sul valore sociale dei Servizi Ecosistemici; Costing Nature, sviluppato per l'€™analisi biofisica di alcuni Servizi Ecosistemici ed il modellamento di scenari di cambiamento. Dopo un primo capitolo introduttivo al viaggio compiuto per sviluppare la ricerca, si passerà a direzionare teoricamente e giustificare le attività svolte, attraverso la trattazione degli aspetti concettuali più salienti che hanno aiutato a inquadrare il percorso e individuare gli strumenti operativi: in primis il paradigma dei servizi ecosistemici e della conservazione della biodiversità, il GIS ed il Participatory GIS, la pianificazione territoriale cosi come si sta sviluppando in Perù. Nel terzo capitolo verrà localizzata la ricerca, inserendola nel contesto amazzonico peruviano e ripercorrendo la storia ed i principali aspetti socio-ambientali che caratterizzano la Región de San Martin, dando spazio anche alla principale area della regione dove si sono sviluppati operativamente i lavori di campo, ovvero la parte alta del bacino idrografico del fiume Mayo, comunemente denominato Alto Mayo. Il quarto capitolo introduce i successivi tre capitoli, poiché per una migliore comprensione del complesso lavoro di ricerca svolto, si è deciso di presentare le attività suddivise per assi di lavoro (ejes de trabajo), ognuno contenente materiali e metodi e risultati e discussioni. Nel quinto capitolo quindi si presenta il viaggio compiuto nello studio delle pratiche istituzionali innovatrici che si stanno implementando con l'obiettivo di raggiungere una "€œRegión Verde"€ e le opinioni e pratiche di differenti attori rispetto a questo processo, in particolare vengono presentati i risultati della somministrazione di 400 questionari e un centinaio di interviste nel territorio dell'Alto Mayo. Il sesto capitolo riguarda il lavoro di mappatura participativa svolto come parte dei questionari e interviste e l'€™elaborazione di carte sulla percezione dei differenti attori rispetto ad alcuni valori sociali dei servizi ecosistemici del territorio dell'Alto Mayo, attraverso il test e l'€™uso dello strumento GIS the Social Value for Ecosistem Services (SolVES). Il paradigma dei servizi ecosistemici e la costruzione di scenari di cambiamento basati sulle politiche e progetti elaborati mirando allo sviluppo territoriale sostenibile della regione, interessa il settimo capitolo, dove più di un centinaio di dati spaziali e delle regole di gioco create esaminando questi piani e strumenti, vengono combinati nello strumento GIS web-based Costing Nature, per poter produrre carte sulla situazione attuale di alcuni servizi ecosistemici ed i possibili cambiamenti a cui potrebbero andare incontro ipotizzando due scenari futuri: "conservazione" e "€œbusiness as usual". Questi tre assi di lavoro, paralleli nelle metodologie e azioni compiute, però sempre univoci nella linea di ricerca, tornano ad essere integrati nel capitolo finale, dove vengono presentate le considerazioni a cui si è arrivati sul lavoro di mappatura partecipativa, le analisi riguardanti i servizi ecosistemici (sia come valore sociale che come scenari di cambiamento futuro), il possibile uso pratico da parte dei decision makers di questi due strumenti GIS e soprattutto si cercherà di rispondere almeno parzialmente alla domanda iniziale, ovvero se San Martin, secondo gli attori che vivono la sua realtà, potrà essere un modello di "€œRegión Verde"€.