L'insegnamento orale di mar Aba nelle miniature della Topografia cristiana di Cosma Indicopleuste

Il contributo getta nuova luce sul significato esegetico e formale di alcune miniature "enigmatiche" della Topografia cristiana di Cosma Indicopleuste, alla luce di alcuni frammenti dell'insegnamento orale di mar Aba recentemente scoperti. Sappiamo proprio dalle parole di Cosma Indicopleuste che il contenuto del V libro della Topografia deriva dall’insegnamento di Mar Aba I, vescovo della Chiesa di Persia fra il 540 e il 552. Dal “divino maestro” l’Indicopleuste ha appreso una serie di insegnamenti relativi all’Esodo degli Israeliti dall’Egitto, al tabernacolo costruito nel deserto da Mosè e alla loro interpretazione simbolica e tipologica, probabilmente raccolti ed elaborati a partire da appunti presi durante le lezioni (hypomnemata). Questi appunti sono stati da lui utilizzati per realizzare le miniature dell'esodo qui analizzate, fino ad oggi considerate corrotte, acquistano nuova luce proprio grazie alla conoscenza dell'insegnamento orale di Mar Aba.