La collazione delle liberalità (§§ 1-7), in Zanuzzi-Rinaldi, La collazione delle liberalità

Il saggio esamina la disciplina della Collazione delle liberalità, offrendo innanzitutto un excursus sulle varie teorie che si sono contese il campo in relazione alla identificazione del suo fondamento giuridico. Viene quindi riservata una particolare attenzione alle questioni che risultano di maggiore complessità o che sono ancor oggi oggetto di dibattito, fornendo così anche un ampio panorama delle soluzioni proposte dalla dottrina e dalla giurisprudenza in materia. Specifica disamina ricevono pertanto il tema delle donazioni indirette, soprattutto in riferimento all’ipotesi della cd. intestazione di beni in nome altrui, la quale, come è noto, ha dato origine ad un’accesa querelle in relazione al quantum da conferire. Altra fattispecie a cui viene riservata un’estesa trattazione è quella della donazione di usufrutto, sempre in ragione delle problematiche che essa solleva in sede di conferimento. This assay surveys the discipline of Collazione and first gives us an excursus on manifold theories disputed on the subject, to identify its legal basis. Thus, special attention is paid to the more complex matters or points that are still subject of debate. A broad view of solutions, suggested from doctrine and law, is here provided. Specific examination is granted to the topic of indirect donations, mostly concerning the hypothesis of the so-called registration of assets on behalf of others. This supposition, as well-known, have given rise to an heated querelle in relation to the quantum to confer on. Moreover a large treatment is reserved to donation of usufruct, due to the problems that it can arise when is conferred.