The article describes the problems encountered in translating economic and financial texts when they contain cultural references. Strategies for adaptation to the target culture are described by drawing on a corpus of published texts in translation.
L'adattamento culturale nella traduzione di articoli di economia per le riviste specializzate
MUSACCHIO, MARIA TERESA
1995
Abstract
The article describes the problems encountered in translating economic and financial texts when they contain cultural references. Strategies for adaptation to the target culture are described by drawing on a corpus of published texts in translation.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
