Synonymie et incises

Les études de linguistique française portant sur la synonymie sont beaucoup plus nombreuses que les recherches sur les incises. En effet, si l’incision a intéressé plusieurs linguistes, qui lui ont consacré des analyses plus systématiques surtout à partir de la deuxième moitié du XXe siècle, les relations de sens constituent un thème central de la réflexion linguistique depuis l’Antiquité. Pourtant, on constate qu’aucune étude n’est réservée spécialement au rapport complexe reliant ces deux phénomènes. Nous traitons de ce rapport non pas d’après l’optique lexicale traditionnelle, qui tend à laisser de côté les autres dimensions du système linguistique. En revanche, nous adoptons une approche syntaxique qui débouche ensuite sur la comparaison linguistique, ce qui constitue un parcours utile pour poursuivre les recherches et découvrir d’autres liens étroits entre synonymie et incises. Nous essayons donc de montrer que ce rapport peut être aussi syntaxique.