Nell'articolo vengono presentati e discussi vari modelli teorici di descrizione dei tecnicismi collaterali, indicando le possibilità sia di distinguerli da modi di dire, espressioni idiomatiche ecc. della lingua comune (difficioltà, questa, sentita dai traduttori), sia di registrarli nelle banche dati terminografiche plurilingui (con notevole vantaggio per i traduttori).
I tecnicismi collaterali
MUSACCHIO, MARIA TERESA
2002
Abstract
Nell'articolo vengono presentati e discussi vari modelli teorici di descrizione dei tecnicismi collaterali, indicando le possibilità sia di distinguerli da modi di dire, espressioni idiomatiche ecc. della lingua comune (difficioltà, questa, sentita dai traduttori), sia di registrarli nelle banche dati terminografiche plurilingui (con notevole vantaggio per i traduttori).
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
