Storytelling della piazza lastricata del suburbio di Nora (Pula, CA), area della città monumentalizzata nel corso dell'età imperiale. Il dataset, costituito in occasione della realizzazione di una webapp destinata alla fruizione turistica del parco archeologico, comprende: i testi corrispondenti alla narrazione delle viste della piazza disponibili nella webapp (PL-VIEWS_STORYTELLING); narrazione degli oggetti/elementi architettonici della piazza messi in evidenza nella webapp (PL-SEMANTIC_MASK_STORYTELLING). I testi sono proposti in lingua italiana e inglese, quest'ultima versione revisionata da NTL - Il Nuovo Traduttore letterario s.c.; inoltre gli stessi testi sono stati letti da attori professionisti e registrati in studio (PL-audio_ITA_storytelling-wav; PL-audio_ENG_storytelling-wav).
Storytelling della piazza lastricata del suburbio di Nora
Zara, Arturo;Giuman, Marco
2022
Abstract
Storytelling della piazza lastricata del suburbio di Nora (Pula, CA), area della città monumentalizzata nel corso dell'età imperiale. Il dataset, costituito in occasione della realizzazione di una webapp destinata alla fruizione turistica del parco archeologico, comprende: i testi corrispondenti alla narrazione delle viste della piazza disponibili nella webapp (PL-VIEWS_STORYTELLING); narrazione degli oggetti/elementi architettonici della piazza messi in evidenza nella webapp (PL-SEMANTIC_MASK_STORYTELLING). I testi sono proposti in lingua italiana e inglese, quest'ultima versione revisionata da NTL - Il Nuovo Traduttore letterario s.c.; inoltre gli stessi testi sono stati letti da attori professionisti e registrati in studio (PL-audio_ITA_storytelling-wav; PL-audio_ENG_storytelling-wav).
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
