Médiation et droits linguistiques. Actes du Colloque international (Université de Padoue, 23 janvier 2014)

La thématique complexe des rapports entre l’activité de médiation et le respect des droits linguistiques est abordée ici pour la première fois. Ce dossier réunit des contributions scientifiques au caractère interdisciplinaire marqué. Linguistes et experts du droit et de la médiation avec une grande sensibilité linguistique échangent et partagent des réflexions et des expériences qui portent sur ces rapports. En effet, la cohérence du volume réside dans les éclaircissements qu’il apporte, d’un côté, par ses réflexions sur la nature et le statut de la figure professionnelle du médiateur et notamment du médiateur appelé médiateur linguistico-culturel et, de l’autre, par son analyse des lois et des politiques linguistiques qui régissent et conditionnent l’activité du médiateur dans les différentes situations de la vie sociale. Toutes les études approfondissent des problématiques plus strictement linguistiques liées au problème de l’interaction et de ses variables qui remettent en question, radicalement, aussi bien la prétendue neutralité de l’interaction, que la neutralité, le caractère tiers et le statut du médiateur.