Oltre l'isola

Questo nuovo volume, contiene una presentazione, aggiornata e riveduta, di una ricerca svolta sul terreno in Ungheria. Vorrebbe raggiungere il duplice scopo di illustrare la complessità articolatoria della ricerca antropologica (dal problema dell’individuazione dell’oggetto, al problema della traduzione della ricerca), nonché quello di presentare una realtà poco nota e poco studiata, come quella delle comunità rurali dell’Europa Orientale. L’autore del libro, partendo dallo studio e dall’analisi di una specifica comunità rurale e dei suoi simboli tombali, va a mettere in relazione fra loro numerose problematiche che coinvolgono l’esistenza tutta della comunità. Dalle questioni delle identità culturali a quelle relative alla continuità ed alla negoziazione culturale, vengono approfonditi temi fondamentali per l’antropologia. Questo libro non pretende di dare risposte definitive alle questioni che vi vengono trattate, vorrebbe invece offrire chiavi interpretative ed interpretazioni che sollecitino nuove attenzioni sia sullo specifico terreno di ricerca che sulle tematiche della ricerca sul terreno.