François PERRIN, Sichem ravisseur, tragédie extraite du Genèse, 34ème chapitre, texte édité par Anna Bettoni et †Giovanna Melis, présenté par Nerina Clerici Balmas, in "Théâtre français de la Renaissance", IIe série, vol. 6: La Tragédie à l'époque d'Henri III (1589)

Edizione critica della tragedia biblica di François Perrin, "Sichem ravisseur", con note al testo che identificano fonti storiche, letterarie, spiegano il lessico e gli usi stilistici dell'autore. Ma soprattutto la tragedia (1589), piccolo capolavoro di un'epoca di sangue - le guerre di religione -, è corredata di una parte introduttiva in cui Anna Bettoni identifica il testo biblico di riferimento per François Perrin, che ha verosimilmente utilizzato un'edizione illustrata della traduzione della "Sainte Bible" ad opera di René Benoist. Tale edizione, uscita a Lione presso barthélemy Honorat nel 1578, è presente alla Biblioteca municipale di Autun, la città di François Perrin, e riporta un'incisione significativa al capitolo 34 di Genesi, che illustra l'atroce massacro dei Sichemiti e che può aver ispirato Perrin.